‘Like entering a theme park’ – how can Malaga best manage tourism? Protesting locals say hordes of tourists make the city feel like a “theme park”.